Inicio›Diccionario›indie
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia indie en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de indie. Significados más comunes.
indie como adjetivo
independiente— Que pertenece a o es producido por una compañía, artista o creador independiente, sin apoyo de grandes corporaciones o sellos principalesindie como sustantivo
productor/artista independiente— Artista, músico o productor que crea y distribuye su trabajo de forma independiente, sin apoyo de grandes compañías discográficas o editorialesDato curioso
El término 'indie' se popularizó en los años 80 con el movimiento musical alternativo británico, pero ahora se aplica a películas, videojuegos, moda y otras industrias creativas
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
indie:
Do you listen to indie music regularly?
¿Escuchas música indie regularmente?
ERRORES COMUNES AL USAR
indie:
indie como forma adjetivo
an indie's movie→an indie movie
Cuando 'indie' funciona como adjetivo, no debe llevar apóstrofo posesivo
the movie is very indie fashion→the movie has an indie aesthetic
'Indie' como adjetivo describe características del objeto, no debe combinarse con otras palabras de manera forzada
Indies films→indie films
'Indie' como adjetivo no se pluraliza; el plural se aplica al sustantivo
indie como forma sustantivo
The indie are very creative.→The indie is very creative.
'Indie' como sustantivo singular requiere verbo en singular
This indie work is excellent.→This indie's work is excellent.
Se necesita genitivo ('s) para indicar posesión, no se usa 'indie' como adjetivo modificador en este contexto
The indies has collaborated together.→The indies have collaborated together.
El plural 'indies' requiere verbo en plural 'have'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
indie:
indie como forma adjetivo
Como adjetivo, 'indie' siempre precede al sustantivo: 'indie artist' (artista indie), nunca 'artist indie'
'Indie' es invariable en género y número cuando funciona como adjetivo
Puede usarse tanto en contextos formales como informales, aunque es más común en lenguaje coloquial
Frecuentemente se coloca en posición atributiva (antes del sustantivo) pero también puede usarse predicativamente: 'The band is indie'
indie como forma sustantivo
Como sustantivo, 'indie' es contable y su plural es 'indies'
Suele usarse con artículos 'an indie' (no 'a indie' porque comienza con sonido vocálico)
Frecuentemente acompañado de adjetivos descriptivos: talented indie, emerging indie, successful indie
Puede funcionar como sustantivo modificador: indie musician, indie filmmaker, indie developer
COMBINACIONES HABITUALES DE
indie "COLLOCATIONS":
indie como forma adjetivo
indie como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
indie:
indie como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
indie como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
indie:
"indie darling"
Un artista indie muy querido y aclamado por la crítica
That singer is the indie darling of the moment.
"stay indie"
mantenerse como artista independiente sin firmar con grandes compañías
Many musicians choose to stay indie to keep creative control.
"go indie"
convertirse en artista independiente, dejar una compañía discográfica
She decided to go indie after her contract ended.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
indie:
PALABRAS RELACIONADAS DE
indie: