Inicio›Diccionario›jesus
jesus
nombre propiointerjecciónPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia jesus en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de jesus. Significados más comunes.
jesus como nombre propio
Jesús— Nombre propio que refiere a Jesucristo, figura central del cristianismo, o a cualquier persona llamada Jesúsjesus como interjección
¡Jesús!, ¡Dios mío!, ¡por el amor de Dios!— Exclamación de sorpresa, asombro, frustración o incredulidad; expresión de asombramiento ante algo inesperado o impactanteDato curioso
En inglés, la pronunciación de 'Jesus' (/ˈdʒɛzəs/) es muy diferente a la pronunciación española. El nombre es uno de los más antiguos y utilizados en la historia occidental.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
jesus:
Do you believe in Jesus?
¿Crees en Jesús?
ERRORES COMUNES AL USAR
jesus:
jesus como forma nombre propio
jesus (con minúscula)→Jesus (con mayúscula)
Los nombres propios en inglés siempre comienzan con mayúscula
Jesús (pronunciación española en inglés)→/ˈdʒɛzəs/ (pronunciación inglesa)
La pronunciación inglesa es diferente a la española; la 'J' suena como 'dʒ' y no hay énfasis en la última sílaba
jesus como forma interjección
Jesus! Have I finished?→Jesus, have I finished? / Jesus! Have I finished!
La interjección debe separarse con coma o signo de exclamación, no ambos simultáneamente en este contexto
jesus, what a surprise→Jesus, what a surprise!
Las interjecciones se escriben con mayúscula inicial en inglés estándar
TIPS GRAMATICALES AL USAR
jesus:
jesus como forma nombre propio
Como nombre propio, 'Jesus' siempre se escribe con mayúscula inicial
Cuando se refiere a Jesucristo, a menudo va acompañado de 'Christ' formando 'Jesus Christ'
En inglés, los pronombres que refieren a Jesús se escriben con mayúscula: He, Him, His (en contextos religiosos formales)
Puede usarse en genitivo posesivo: 'Jesus' teachings' (las enseñanzas de Jesús) o 'Jesus's teachings'
jesus como forma interjección
Las interjecciones como 'Jesus' son palabras invariables que aparecen típicamente al inicio de una oración
Van seguidas generalmente de una coma o signo de exclamación
Pueden usarse solas o acompañadas de otras palabras para intensificar la emoción
Es una expresión coloquial, más apropiada para conversaciones informales que para contextos formales
En inglés escrito formal, se prefieren alternativas como 'My God' o 'Goodness'
COMBINACIONES HABITUALES DE
jesus "COLLOCATIONS":
jesus como forma nombre propio
jesus como forma interjección
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
jesus:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
jesus:
"Jesus Christ"
Expresión de mayor sorpresa o frustración que 'Jesus' solo
Jesus Christ, that was close!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
jesus: