Inicio›Diccionario›norwegian
norwegian
nombre propioadjetivosustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia norwegian en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de norwegian. Significados más comunes.
norwegian como nombre propio
Noruego— Gentilicio o nombre propio que designa a la persona originaria de Noruega o lo relacionado con ese país escandinavonorwegian como adjetivo
noruego/a— Relativo o perteneciente a Noruega, su gente, cultura, idioma o característicasnorwegian como sustantivo
noruego (persona o idioma)— Persona originaria de Noruega o el idioma hablado en NoruegaDato curioso
Noruega significa 'el camino del norte' en nórdico antiguo, y Norwegian es la forma inglesa de referirse a lo noruego
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
norwegian:
Is she a Norwegian?
¿Es ella noruega?
ERRORES COMUNES AL USAR
norwegian:
norwegian como forma nombre propio
norwegian (sin mayúscula)→Norwegian
Los gentilicios en inglés siempre se escriben con mayúscula inicial
He is a Norway→He is a Norwegian
Se usa 'Norwegian' como gentilicio, no 'Norway' que es el país
norwegian como forma adjetivo
The cuisine from Norway is very norweguish→The Norwegian cuisine is very good
No existe 'norweguish'; el adjetivo correcto es 'Norwegian', que es invariable
She has norwegian heritage→She has Norwegian heritage
Los adjetivos de nacionalidad se escriben con mayúscula inicial en inglés
That is very Norwegian design→That is very typical Norwegian design / That is very Norwegian-style design
Se debe usar 'typical' o unir con guion para claridad gramatical
norwegian como forma sustantivo
He speaks a Norwegian.→He speaks Norwegian.
El idioma como sustantivo no contable no necesita artículo indefinido
norwegians are from Norway→Norwegians are from Norway.
Los sustantivos que designan nacionalidades siempre van con mayúscula inicial
I want to learn the Norwegian language, but I don't like the Norwegian.→I want to learn Norwegian, but I don't like Norwegians.
Cuando refiere a personas, va en plural con mayúscula; cuando refiere al idioma, no lleva artículo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
norwegian:
norwegian como forma nombre propio
Como nombre propio gentilicio, 'Norwegian' siempre se escribe con mayúscula inicial
Cuando se refiere a una persona, puede usarse singularmente: 'a Norwegian', o en plural: 'Norwegians'
Mantiene su forma independientemente del contexto en la oración
norwegian como forma adjetivo
Como adjetivo, 'norwegian' siempre va antes del sustantivo al que modifica: 'norwegian film', 'norwegian architecture'
Se capitaliza cuando se refiere a características nacionales específicas
Forma adverbio agregando -ly: 'Norwegianly' (poco común)
El adjetivo no cambia de forma en comparativos regulares: se usa 'more Norwegian' en lugar de 'norwegianer'
Puede funcionar como adjetivo atributivo (antes del nombre) o predicativo (después del verbo 'to be'): 'The film is Norwegian'
norwegian como forma sustantivo
Como sustantivo contable, 'Norwegian' puede ir en singular (a Norwegian = un noruego) o plural (Norwegians = noruegos)
Cuando se refiere al idioma, 'Norwegian' se considera sustantivo no contable y generalmente va con artículo definido: 'the Norwegian language' o simplemente 'Norwegian'
En contexto de personas, va con mayúscula inicial: 'The Norwegians are very friendly'
Puede usarse como sustantivo precedido de artículo determinado cuando es específico: 'The Norwegian I learned in school'
COMBINACIONES HABITUALES DE
norwegian "COLLOCATIONS":
norwegian como forma nombre propio
norwegian como forma adjetivo
norwegian como forma sustantivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
norwegian:
norwegian como nombre propio
Sinónimos
Antónimos
norwegian como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
norwegian:
"Norwegian wood"
Expresión musical/cultural; referencia a la canción de The Beatles
The Beatles' 'Norwegian Wood' is a classic song.
"as Norwegian as the fjords"
tan noruego como los fiordos; algo típicamente noruego
That folk costume is as Norwegian as the fjords.
"speak Norwegian"
hablar el idioma noruego
He learned to speak Norwegian fluently.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
norwegian:
PALABRAS RELACIONADAS DE
norwegian: