Inicio›Diccionario›a little
a little
determinante/cuantificadorPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia a little en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de a little. Significados más comunes.
a little como determinante/cuantificador
un poco, un poco de— Cantidad pequeña o moderada de algo; se usa con sustantivos incontables para indicar una pequeña porción.Dato curioso
'A little' (con artículo) tiene matiz positivo, mientras que 'little' (sin artículo) suena más negativo. 'I have a little money' = tengo algo de dinero (está bien). 'I have little money' = tengo poco dinero (implicación negativa).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
a little:
[¿Necesitas un poco de ayuda con esto?]
Do you need a little help with this?
ERRORES COMUNES AL USAR
a little:
I need a little informations
I need a little information
'Information' es incontable en inglés, por lo que no se pluraliza. Se usa con 'a little', no con 'a few'.
Can you give me a little apples?
Can you give me a few apples?
'Apples' es contable (plural). Con sustantivos contables se usa 'a few', no 'a little'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
a little:
'A little' se usa exclusivamente con sustantivos incontables (water, time, money, advice). Para sustantivos contables, usa 'a few' (a few apples, a few days).
La posición de 'a little' puede variar: 'Add a little salt' (al inicio) o 'Add some water and a little salt' (después de otro cuantificador).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
a little:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
a little:
"a little goes a long way"
un poco sirve para mucho
A little kindness goes a long way.
"a little birdie told me"
me lo dijo un pajarito (alguien anónimo)
A little birdie told me about the surprise party.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
a little: