InicioDiccionarioaficionados

aficionados

sustantivo
aficionado

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia aficionados en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌæf.ɪ.ʃəˈnɑ.doʊz

🇬🇧 IPA británico

ˌæf.ɪ.ʃəˈnɑː.dəʊz

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de aficionados. Significados más comunes.

1

aficionados como sustantivo

aficionados, entusiastas, fansPersonas que tienen gran entusiasmo o pasión por algo, especialmente por un deporte, arte o actividad, sin ser profesionales.

Dato curioso

La palabra 'aficionado' proviene del español y se adoptó en inglés para referirse específicamente a los entusiastas de la tauromaquia, aunque ahora se usa más ampliamente.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

aficionados

:

[¿Hay muchos aficionados en el evento de tauromaquia?]

Are there many aficionados at the bullfighting event?

ERRORES COMUNES AL USAR

aficionados

:

The aficionado are very passionate.

The aficionados are very passionate.

Se debe usar el verbo en tercera persona plural 'are' cuando el sujeto es plural 'aficionados'. La concordancia entre sujeto y verbo es fundamental en inglés.

I love the aficionados hobby.

I love the aficionados' hobbies. / I love the hobby of aficionados.

Se debe usar el genitivo sajón 'aficionados'' (con apóstrofo al final del plural) para indicar posesión, o reformular la frase con 'of'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

aficionados

:

1

En inglés, 'aficionados' es un sustantivo contable en plural. Para el singular se usa 'aficionado'. Se puede usar con 'of' para especificar qué tipo de aficionados: 'aficionados of jazz'.

2

Aunque se originó en español, 'aficionados' ahora es una palabra inglesa adoptada y aparece en diccionarios ingleses como sustantivo plural.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

aficionados

:

passionate aficionadosaficionados apasionados
devoted aficionadosaficionados dedicados

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

aficionados

:

Sinónimos

enthusiastsfansdevoteesbuffs

Antónimos

professionalsexpertsamateurs

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

aficionados

:

"aficionados of the arts"

aficionados de las artes

The museum attracts art aficionados from around the world.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

aficionados

:

Are there many ___ at the bullfighting event?

PALABRAS RELACIONADAS DE

aficionados

:

enthusiastpassionbullfightingspectator
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles