Inicio›Diccionario›agnation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia agnation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de agnation. Significados más comunes.
agnation como sustantivo
agnación, parentesco por línea paterna— Relación de parentesco que existe entre personas que descienden del mismo padre o antepasado varón, según el derecho civil romano. Es el vínculo de sangre a través de la línea masculina.Dato curioso
Es un término del derecho romano que fue fundamental en la estructuración de familias y herencias en la antigüedad. Contrasta con 'cognation', que incluye relaciones por ambas líneas parentales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
agnation:
[¿Determina la agnación la herencia en la ley romana?]
Does agnation determine inheritance in Roman law?
ERRORES COMUNES AL USAR
agnation:
The agnations were complex.
Agnation was complex. / The agnate relationships were complex.
Agnation es típicamente un concepto singular y abstracto. Raramente se pluraliza en contextos jurídicos, aunque 'agnate relationships' es aceptable.
He studied about agnation.
He studied agnation. / He studied about agnate relations.
En inglés académico, se omite la preposición 'about' con sustantivos de disciplina. 'Study agnation' es más directo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
agnation:
Agnation es un sustantivo contable en contextos académicos. Usa 'an agnation' o 'the agnation' según corresponda.
Frecuentemente aparece en textos jurídicos y académicos históricos. El adjetivo relacionado es 'agnate' (un agnado).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
agnation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
agnation:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
agnation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
agnation: