Inicio›Diccionario›alluvia
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia alluvia en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de alluvia. Significados más comunes.
alluvia como sustantivo
aluvión, depósitos aluviales— Plural de alluvium. Material sedimentario (arena, grava, lodo) depositado por ríos o aguas en movimiento. Acumulación de tierra y escombros.Dato curioso
Término geológico menos común en inglés cotidiano. Se utiliza principalmente en contextos científicos y de ingeniería civil. Su singular 'alluvium' es más frecuente que el plural 'alluvia'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
alluvia:
[¿Estudian los geólogos las formaciones aluviales?]
Do geologists study alluvia formations?
ERRORES COMUNES AL USAR
alluvia:
The alluvia was deposited yesterday.
The alluvium was deposited yesterday. / The alluvia were deposited yesterday.
En contextos científicos modernos, se prefiere 'alluvium' (singular) o se usa 'alluvia' como plural con verbo plural. Mezclar singular con plural causa confusión.
I studied the alluvia composition.
I studied the alluvial composition. / I studied the composition of the alluvia.
Es más natural usar el adjetivo 'alluvial' que el sustantivo 'alluvia' como modificador. Los hispanohablantes tienden a forzar el sustantivo donde el adjetivo es preferible.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
alluvia:
Aunque 'alluvia' es un plural en latín, en inglés moderno se usa más 'alluvium' (singular) o 'alluvial deposits/sediments' (más común). El plural 'alluvia' es muy técnico y poco frecuente.
El adjetivo 'alluvial' es mucho más común que el sustantivo 'alluvia' en textos científicos. Por ejemplo: 'alluvial plain' (llanura aluvial) es más usado que 'alluvia plain'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
alluvia:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
alluvia:
PALABRAS RELACIONADAS DE
alluvia: