InicioDiccionarioamblyopia

amblyopia

sustantivo
amblyopias|amblyopic

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia amblyopia en inglés correctamente y fácil?

Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.

[ambliopía, ojo perezoso]
amblyopia
emblioupia

🇺🇸 IPA americano

æmbliˈoʊpiə

🇬🇧 IPA británico

æmbliˈəʊpiə

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de amblyopia. Significados más comunes.

1

amblyopia como sustantivo

ambliopía, ojo perezosoCondición oftalmológica en la que la visión en uno de los ojos es reducida sin que haya una lesión estructural, generalmente debido a un desarrollo visual anormal en la infancia.

Dato curioso

El término proviene del griego 'ambly-' (débil, opaco) y 'ops' (ojo). También se conoce popularmente como 'lazy eye' (ojo perezoso) aunque el ojo no es realmente 'perezoso', sino que el cerebro no procesa bien su visión.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

amblyopia

:

[¿Afecta la ambliopía ambos ojos por igual?]

Does amblyopia affect both eyes equally?

ERRORES COMUNES AL USAR

amblyopia

:

The patient suffers from a lazy eyes

The patient suffers from amblyopia / lazy eye

Amblyopia típicamente afecta un ojo, no ambos simultáneamente. No se dice 'lazy eyes' en plural. El término médico es amblyopia (singular).

She has amblyopia disease

She has amblyopia

Amblyopia ya es una condición clínica; no es necesario agregar 'disease'. En inglés médico se dice simplemente 'have amblyopia'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

amblyopia

:

1

Amblyopia es un sustantivo incontable (uncountable), por lo que generalmente no se pluraliza. Se dice 'amblyopia', no 'amblopias', excepto en contextos técnicos.

2

El adjetivo correspondiente es 'amblyopic' (ejemplo: 'an amblyopic eye'). Úsalo para describir los ojos o pacientes afectados.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

amblyopia

:

develop amblyopiadesarrollar ambliopía
treat amblyopiatratar la ambliopía

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

amblyopia

:

Sinónimos

lazy eyeweak eye

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

amblyopia

:

Does ___ affect both eyes equally?

PALABRAS RELACIONADAS DE

amblyopia

:

strabismusophthalmologyvision
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles