Inicio›Diccionario›amendable
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia amendable en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de amendable. Significados más comunes.
amendable como adjetivo
enmendable, susceptible de ser enmendado— Que puede ser corregido, mejorado o modificado; capaz de ser enmendado o reformado.Dato curioso
Es un adjetivo formal y legal frecuente en documentos constitucionales y legislativos, especialmente en contextos de enmiendas políticas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
amendable:
[¿Es enmendable este contrato?]
Is this contract amendable?
ERRORES COMUNES AL USAR
amendable:
This is a very amendable contract because it allows changes.
This is a very flexible/amendable contract because it allows changes.
Confundir 'amenable' (dispuesto, flexible) con 'amendable' (susceptible de enmienda legal). Amenable es mucho más común en inglés cotidiano.
The law is not amendable, so we cannot change it.
The law is not amendable, so we cannot amend it. OR The law cannot be amended.
Aunque es gramaticalmente correcto, en práctica legal se usa más frecuentemente la voz pasiva 'can/cannot be amended' que el adjetivo 'amendable'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
amendable:
Amenable (sin d) es más común que amendable. Amendable se refiere específicamente a la capacidad de ser enmendado legalmente, mientras que amenable significa 'dispuesto' o 'susceptible a'.
'Amendable' es un adjetivo formal que se coloca después de sustantivos (contract amendable, law amendable) o después de verbos copulativos como 'is', 'are', 'was'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
amendable:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
amendable:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
amendable:
PALABRAS RELACIONADAS DE
amendable: