Inicio›Diccionario›arson
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia arson en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de arson. Significados más comunes.
arson como sustantivo
incendio premeditado, piromanía criminal— Delito de provocar intencionalmente un incendio en una propiedad ajena con intención de causar daño.Dato curioso
La palabra proviene del latín 'ardere' (quemar). Es un crimen grave en prácticamente todas las jurisdicciones del mundo.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
arson:
[¿Es el incendio premeditado un delito grave en tu país?]
Is arson a serious crime in your country?
ERRORES COMUNES AL USAR
arson:
He committed an arson.
He committed arson.
Arson como delito se usa sin artículo indefinido en construcciones con 'commit'. El artículo solo se usa cuando se refiere a casos específicos: 'the arson' (el incendio específico).
The arson is a light crime.
Arson is a serious crime.
Arson como categoría de delito no lleva artículo. Además, es un delito grave, no ligero. Solo se usa 'the arson' para un caso específico: 'the arson of 2023'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
arson:
Arson es un sustantivo contable en plural (arsons) pero se usa frecuentemente en singular como delito específico: 'The arson was premeditated' (El incendio premeditado fue premeditado).
En contextos legales, se usa sin artículo: 'He was charged with arson' no 'with the arson'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
arson:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
arson:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
arson:
"commit arson"
cometer incendio premeditado
Three suspects were accused of committing arson.
"charged with arson"
acusado de incendio premeditado
He was charged with arson after the investigation.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
arson: