Inicio›Diccionario›assailed
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia assailed en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de assailed. Significados más comunes.
assailed como verbo
atacado, asaltado, criticado— Atacar o agredir físicamente a alguien, o criticar duramente algo o a alguien.Dato curioso
'Assail' proviene del francés antiguo 'assaillir', que significa 'saltar sobre'. Es un verbo formal y literario, menos común en inglés cotidiano.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
assailed:
Do critics assail this film regularly?
¿Los críticos atacan regularmente esta película?
ERRORES COMUNES AL USAR
assailed:
The army assailed the castle for many days.→The army assailed the castle for many days. (Correcto, pero mejor: The army attacked the castle...)
No es un error gramatical, pero 'assail' es muy formal. En inglés cotidiano se usa 'attack' más frecuentemente.
He was assailed by the crowd.→He was assailed by the crowd. (Correcto en voz pasiva, pero se puede mejorar con 'He was attacked by the crowd.')
'Assailed' en voz pasiva es gramaticalmente correcto pero menos natural. 'Attacked' es más directo y común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
assailed:
'Assailed' es la forma de pasado simple y pasado participio de 'assail'. Se usa en contextos formales o literarios; en inglés cotidiano se prefieren palabras como 'attack' o 'criticize'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
assailed "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
assailed:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
assailed:
"assail with questions"
bombardear con preguntas
The journalists assailed the politician with difficult questions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
assailed: