Inicio›Diccionario›batavia
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia batavia en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de batavia. Significados más comunes.
batavia como sustantivo
Batavia (antigua capital de las Indias Orientales Holandesas, actual Jakarta)— Nombre histórico de la ciudad que hoy se conoce como Jakarta, Indonesia. Fue la capital de las Indias Orientales Holandesas durante el período colonial holandés (1619-1942).Dato curioso
El nombre 'Batavia' proviene del latín, haciendo referencia a los antiguos Batavos, un pueblo germánico. La ciudad fue refundada por los holandeses en 1619 y se convirtió en un importante centro comercial de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
batavia:
[¿Es Batavia la capital de Indonesia?]
Is Batavia the capital of Indonesia?
ERRORES COMUNES AL USAR
batavia:
batavia is in Thailand
Batavia is in Indonesia (now called Jakarta)
Confundir la ubicación geográfica. Batavia es la antigua capital de Indonesia (actual Jakarta), no de Tailandia.
I visited Batavia last year
I visited Jakarta last year (formerly known as Batavia)
Batavia es un nombre histórico; la ciudad actual se conoce como Jakarta. Es más preciso usar el nombre moderno a menos que se hable específicamente de historia colonial.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
batavia:
Batavia es un topónimo (nombre propio) y siempre se escribe con mayúscula inicial. En contextos históricos, se usa como sustantivo contable singular.
El adjetivo derivado 'Batavian' se refiere a la región o sus habitantes antiguos (pueblos germánicos) o a la época colonial.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
batavia:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
batavia:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
batavia: