Inicio›Diccionario›belle
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia belle en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de belle. Significados más comunes.
belle como sustantivo
bella, hermosa mujer; joven atractiva— Una mujer joven hermosa y atractiva, especialmente una que es admirada en sociedad. Término usado principalmente en contextos literarios o históricos.Dato curioso
Palabra de origen francés que significa 'hermosa'. Se popularizó en inglés durante el siglo XVIII en contextos aristocráticos. Famosa por su uso en 'Southern belle' (belleza del sur estadounidense).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
belle:
Is she the belle of the ball?
¿Es ella la reina del baile?
ERRORES COMUNES AL USAR
belle:
She is a very belle woman→She is a very beautiful woman
'Belle' es sustantivo, no adjetivo. Para describir algo se usa 'beautiful'. 'Belle' solo se usa como sustantivo refiriéndose a una mujer admirada.
She was the belle from the party→She was the belle of the party
La colocación correcta es 'belle of' (reina de), no 'belle from' (bella de).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
belle:
'Belle' es un sustantivo contable. Se puede usar con artículos: 'a belle', 'the belle', 'belles'. No confundir con 'bell' (campana).
Es un término principalmente literario o histórico. En inglés moderno, se prefieren palabras como 'beauty' o 'attractive woman'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
belle "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
belle:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
belle:
"belle of the ball"
la reina del baile, la más admirada del evento
She was the belle of the ball at the royal gala.
"southern belle"
belleza del sur, mujer hermosa y elegante del sur estadounidense
She embodied the grace of a southern belle.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
belle: