Inicio›Diccionario›biweekly
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia biweekly en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de biweekly. Significados más comunes.
biweekly como adjetivo
quincenal, bimensual, cada dos semanas— Que ocurre, aparece o se publica cada dos semanas, o dos veces por semana.Dato curioso
En Estados Unidos, 'biweekly' puede significar tanto 'cada dos semanas' como 'dos veces por semana', lo que causa confusión frecuente. En cambio, 'fortnightly' en inglés británico siempre significa cada dos semanas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
biweekly:
[¿Es este un pago quincenal?]
Is this a biweekly payment?
ERRORES COMUNES AL USAR
biweekly:
We meet in biweekly basis.
We meet on a biweekly basis.
En inglés se usa la preposición 'on' (on a basis), no 'in'. Se dice 'on a biweekly basis', no 'in biweekly basis'.
The biweekly frequency is every three weeks.
The biweekly frequency is every two weeks.
'Biweekly' significa literalmente 'cada dos semanas', no cada tres. 'Bi-' = dos. Confundir con 'tri-' (tres) es un error común.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
biweekly:
Cuando 'biweekly' modifica a un sustantivo (biweekly payment, biweekly report), funciona como adjetivo. También puede funcionar como adverbio (The magazine publishes biweekly) o sustantivo (a biweekly es una publicación quincenal).
Ten cuidado con la ambigüedad: en EE.UU., algunos diccionarios registran 'biweekly' como 'dos veces por semana', pero la mayoría lo define como 'cada dos semanas'. Usa 'semi-weekly' o 'twice a week' si necesitas claridad sobre 'dos veces por semana'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
biweekly:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
biweekly:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
biweekly: