Inicio›Diccionario›border control
border control
sustantivoPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia border control en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de border control. Significados más comunes.
border control como sustantivo
control fronterizo, control de fronteras— Sistema y procedimientos establecidos por las autoridades para inspeccionar, regular y supervisar el movimiento de personas y bienes que cruzan las fronteras internacionales de un país.Dato curioso
El primer control fronterizo moderno fue implementado en Europa después de la Primera Guerra Mundial. Hoy, algunos países como Schengen han eliminado controles internos pero mantienen control en fronteras externas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
border control:
[¿Pasas por control fronterizo cuando viajas internacionalmente?]
Do you pass through border control when traveling internationally?
ERRORES COMUNES AL USAR
border control:
I passed the border control.
I passed through border control.
El verbo correcto es 'pass through' (pasar a través), no 'pass the'. 'Border control' es un sistema, no un objeto que se 'pasa'.
The border controls are very hard.
The border controls are very strict.
'Hard' describe dificultad física. 'Strict' describe reglas rigurosas. El control fronterizo es estricto, no duro.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
border control:
Border control es un sustantivo compuesto que funciona como unidad. Cuando se usa como adjetivo (border control procedures), el primer sustantivo actúa como modificador.
En inglés, se puede usar con artículo singular o plural: 'the border control' (refiriéndose al sistema) o 'border controls' (refiriéndose a múltiples puntos o procedimientos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
border control:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
border control:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
border control:
"clear border control"
pasar el control fronterizo
We cleared border control in twenty minutes.
"go through border control"
someterse al control fronterizo
All passengers must go through border control.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
border control: