InicioDiccionariobottleneck

bottleneck

sustantivo
bottlenecks

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia bottleneck en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˈbɑtəlˌnɛk

🇬🇧 IPA británico

ˈbɒtəlˌnɛk

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de bottleneck. Significados más comunes.

1

bottleneck como sustantivo

cuello de botella, estrangulamientoUn punto de congestión o restricción que ralentiza un proceso o sistema, o la parte estrecha de una botella.

Dato curioso

El término se originó de la forma física de una botella, donde el cuello estrecho limita el flujo de líquido. Ahora se usa ampliamente en negocios, logística y tecnología.

Publicidad — Google AdSense

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

bottleneck

:

Is the production bottleneck affecting our schedule?

¿El cuello de botella en la producción está afectando nuestro cronograma?

ERRORES COMUNES AL USAR

bottleneck

:

The bottleneck are affecting productionThe bottleneck is affecting production

Bottleneck en singular requiere verbo singular 'is', no plural 'are'. Si usas plural, debe ser 'bottlenecks are'.

We solved the bottleneck problem yesterdayWe solved the bottleneck yesterday

Es redundante decir 'bottleneck problem' porque bottleneck ya implica un problema. Simplemente di 'solved the bottleneck'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

bottleneck

:

1

Bottleneck es contable y puede usarse en singular o plural: 'a bottleneck' (un cuello de botella) o 'bottlenecks' (cuellos de botella).

2

Cuando se usa como verbo, 'bottleneck' significa 'ralentizar' o 'crear un obstáculo': 'High costs bottleneck growth' (Los costos altos ralentizan el crecimiento).

COMBINACIONES HABITUALES DE

bottleneck "COLLOCATIONS"

:

production bottleneckcuello de botella en la producción
eliminate/resolve a bottleneckeliminar/resolver un cuello de botella
supply chain bottleneckcuello de botella en la cadena de suministro
identify a bottleneckidentificar un cuello de botella
Publicidad — AdSense

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

bottleneck

:

Sinónimos

constraintobstructioncongestionrestriction

Antónimos

efficiencyflowsmoothness

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

bottleneck

:

"create a bottleneck"

crear un cuello de botella

Poor communication creates a bottleneck in decision-making.

"break the bottleneck"

eliminar el estrangulamiento

New technology helped break the bottleneck.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

bottleneck

:

Is the production ___ affecting our schedule?
Publicidad — AdSense (post-juegos)
Inicio ·Diccionario ·Sobre KNingles© 2025 KNingles