Inicio›Diccionario›catsup
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia catsup en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de catsup. Significados más comunes.
catsup como sustantivo
salsa de tomate, ketchup— Salsa condimentada elaborada principalmente con tomates, vinagre, azúcar y especias, utilizada como acompañamiento para alimentos.Dato curioso
Catsup es una variante ortográfica antigua de ketchup. Ambas palabras derivan del término chino 'ke-tsiap' (salsa de pescado). Catsup es más común en Estados Unidos, mientras que ketchup predomina en el Reino Unido.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
catsup:
Do you like catsup on your hot dog?
¿Te gusta la salsa de tomate en tu hot dog?
ERRORES COMUNES AL USAR
catsup:
I like the catsups on my fries.→I like catsup on my fries.
Catsup es generalmente incontable cuando se refiere al condimento en sí. No se pluraliza a menos que hables de múltiples botellas o tipos.
Can you give me a catsup?→Can you pass the catsup? / Can you give me some catsup?
Catsup es incontable como sustancia. Usa 'some catsup' o 'the catsup', no 'a catsup', a menos que te refieran a un envase (a bottle of catsup).
TIPS GRAMATICALES AL USAR
catsup:
Catsup es un sustantivo contable. Usa 'a catsup' o 'some catsup' (incontable cuando se refiere a la sustancia), nunca 'a catsup water'.
En expresiones culinarias, frecuentemente aparece en construcciones como 'catsup bottle' (sustantivo modificador de otro sustantivo).
COMBINACIONES HABITUALES DE
catsup "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
catsup:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
catsup:
"pass the catsup"
pasar la salsa de tomate
Pass the catsup, please!
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
catsup: