Inicio›Diccionario›chemical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chemical en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chemical. Significados más comunes.
chemical como sustantivo
sustancia química— Sustancia pura o mezcla de sustancias producidas por procesos químicos, usadas en industria, medicina, laboratorio o consumo.chemical como adjetivo
químico— Relativo o perteneciente a la química o a las sustancias y reacciones químicasDato curioso
La palabra 'chemical' proviene del árabe 'al-kīmiyā', que significa 'el arte de transformar metales'. Los alquimistas medievales buscaban convertir metales comunes en oro.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chemical:
Does this factory produce harmful chemicals?
¿Esta fábrica produce sustancias químicas dañinas?
ERRORES COMUNES AL USAR
chemical:
chemical como forma sustantivo
I study the chemistry of this chemical.→I study the chemistry of this substance.
Cuando 'chemical' es sustantivo, no debe ir después de 'chemistry' porque crearía redundancia. Se prefiere usar 'substance' o ser más específico.
The chemical is very chemically stable.→The chemical is very stable.
No se debe combinar el sustantivo 'chemical' con el adverbio 'chemically' en la misma frase. Es redundante.
Chemicals are danger to health.→Chemicals are a danger to health.
Como sustantivo, 'danger' requiere el artículo 'a' en esta construcción.
chemical como forma adjetivo
a chemical substance very dangerous→a very dangerous chemical substance
Los adjetivos de intensidad (very, extremely) deben ir antes del adjetivo descriptivo, que a su vez va antes del sustantivo
the substance is very chemical→the substance is very chemically reactive / has chemical properties
'Chemical' como adjetivo describe características de cosas, no es un adjetivo de cualidad que pueda intensificarse con 'very' de manera natural
a chemistry reaction→a chemical reaction
'Chemistry' es un sustantivo (la ciencia); 'chemical' es el adjetivo que se usa con 'reaction'
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chemical:
chemical como forma sustantivo
Como sustantivo, 'chemical' es contable y puede usarse en singular o plural: 'a chemical' (una sustancia química), 'chemicals' (sustancias químicas).
Generalmente requiere un artículo o determinante: 'the chemical', 'this chemical', 'those chemicals'.
En contextos académicos y científicos, se usa frecuentemente con adjetivos descriptivos: 'dangerous chemical', 'organic chemical', 'industrial chemical'.
Puede funcionar como modificador en construcciones nominales: 'chemical factory', 'chemical reaction', 'chemical analysis'.
chemical como forma adjetivo
Como adjetivo, 'chemical' va siempre antes del sustantivo que modifica: 'chemical reaction', 'chemical compound'
Se puede usar con sustantivos contables e incontables: 'a chemical substance', 'chemical equipment'
Puede posicionarse después de verbos de estado: 'The process is chemical in nature' (El proceso es de naturaleza química)
Se combina frecuentemente con sustantivos abstractos relacionados con ciencia: 'chemical analysis', 'chemical safety'
COMBINACIONES HABITUALES DE
chemical "COLLOCATIONS":
chemical como forma sustantivo
chemical como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chemical:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chemical:
"chemical reaction"
Cambio visible o respuesta emocional fuerte entre personas
There's a great chemical reaction between the two actors on stage.
"chemical imbalance"
desequilibrio químico, especialmente en el cerebro
Depression can be caused by a chemical imbalance in the brain.
"chemical warfare"
guerra química, uso de sustancias químicas como arma
International laws prohibit chemical warfare between nations.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chemical: