Inicio›Diccionario›chimeric
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia chimeric en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de chimeric. Significados más comunes.
chimeric como adjetivo
quimérico, imaginario, irreal— Que existe solo en la imaginación; imposible de realizar o que carece de base en la realidad. También se refiere a algo compuesto de partes dispares o contradictorias.Dato curioso
Proviene de 'Quimera', criatura mitológica griega que era una combinación de león, cabra y serpiente. En biología moderna, 'chimeric' describe organismos que contienen células genéticamente distintas.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
chimeric:
[¿Alguna vez se harán realidad esos sueños quiméricos suyos?]
Are those chimeric dreams of his ever going to come true?
ERRORES COMUNES AL USAR
chimeric:
His ideas are very chimeric unrealistic.
His ideas are very chimeric and unrealistic. / His ideas are chimeric.
No se deben encadenar dos adjetivos con términos redundantes sin conectores. 'Chimeric' ya implica lo irreal, así que añadir 'unrealistic' es redundante; si se usan ambos, debe haber una conjunción.
The chimeric of that theory is evident.
The chimera of that theory is evident. / That theory is chimeric.
'Chimeric' es adjetivo. Para usar el sustantivo, debes usar 'chimera'. El patrón 'the + adjetivo + of' no es correcto en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
chimeric:
Como adjetivo, 'chimeric' se coloca antes del sustantivo: 'a chimeric dream' (un sueño quimérico), no 'a dream chimeric'.
Para formar el adverbio, añade el sufijo '-ally': chimerically. Ej: 'He spoke chimerically about his plans' (Habló quiméricamente sobre sus planes).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
chimeric:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
chimeric:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
chimeric:
"chimeric dreams"
sueños imposibles o quiméricos
He spent years chasing chimeric dreams of instant wealth.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
chimeric: