Inicio›Diccionario›clerical
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia clerical en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de clerical. Significados más comunes.
clerical como adjetivo
administrativo, clerical, de oficina— Relativo al trabajo de oficina, secretarial o administrativo, o relacionado con el clero y los asuntos religiosos.Dato curioso
La palabra tiene dos áreas de uso distintas: la administrativa (oficina) y la religiosa (clero), ambas derivadas del latín 'clericalis'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
clerical:
[¿Ella realiza trabajo administrativo en la empresa?]
Does she do clerical work in the company?
ERRORES COMUNES AL USAR
clerical:
She works in a clerical office
She works in an office doing clerical work / She works in a clerical position
No es natural decir 'clerical office'. Se usa 'clerical work' (trabajo administrativo) o 'clerical position' (puesto administrativo).
He made a clerical mistake in the numbers
He made a clerical error in the numbers
La colocación correcta es 'clerical error' (error administrativo/de oficina), no 'clerical mistake', aunque ambas se entiendan.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
clerical:
Como adjetivo, 'clerical' se coloca antes del sustantivo que modifica: 'clerical work', 'clerical staff', 'clerical duties'.
En contexto religioso, se pronuncia igual pero el significado cambia: 'clerical robes' (vestiduras de clérigos), 'clerical celibacy' (celibato clerical).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
clerical:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
clerical:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
clerical: