Inicio›Diccionario›coma
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia coma en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de coma. Significados más comunes.
coma como sustantivo
coma (estado de inconsciencia)— Estado de inconsciencia profunda y prolongada del que una persona no puede despertarse, generalmente causado por una enfermedad grave o lesión.Dato curioso
La palabra viene del griego 'koma' que significa 'sueño profundo'. Los pacientes en coma pueden permanecer en este estado durante semanas, meses o años.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
coma:
[¿El paciente sigue en coma?]
Does the patient remain in a coma?
ERRORES COMUNES AL USAR
coma:
He is in coma
He is in a coma
En inglés, cuando se refiere a estar en estado de coma, siempre se usa el artículo indefinido 'a' antes del sustantivo. La estructura correcta es 'in a coma'.
The patient is in comma
The patient is in a coma
'Comma' (coma de puntuación) y 'coma' (estado de inconsciencia) son palabras diferentes. Para el estado médico, se escribe 'coma', no 'comma'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
coma:
El sustantivo 'coma' generalmente va acompañado del artículo indefinido 'a' (a coma) o del artículo definido 'the' (the coma), especialmente cuando va precedido de 'in' (in a coma).
No confundas 'coma' (sustantivo del estado de inconsciencia) con 'comma' (sustantivo del signo de puntuación).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
coma:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
coma:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
coma:
"fall into a coma"
entrar en coma
The patient fell into a coma after the surgery.
"come out of a coma"
salir del coma
After weeks of treatment, he finally came out of the coma.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
coma:
PALABRAS RELACIONADAS DE
coma: