Inicio›Diccionario›congratulate
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia congratulate en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de congratulate. Significados más comunes.
congratulate como verbo
felicitar, congratular— Expresar alegría o aprobación a alguien por un logro, éxito o evento importante.Dato curioso
Proviene del latín 'congratulari', que significa 'desear felicidad'. Es una de las palabras más usadas en ceremonias y celebraciones formales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
congratulate:
[¿Felicitas a tus amigos en sus cumpleaños?]
Do you congratulate your friends on their birthdays?
ERRORES COMUNES AL USAR
congratulate:
I congratulate you for your success.
I congratulate you on your success.
En inglés se usa 'on' no 'for' después de 'congratulate'. Los hispanohablantes a menudo traducen literalmente 'por' como 'for', pero la preposición correcta es 'on'.
She congratulated him to pass the exam.
She congratulated him on passing the exam.
Después de la preposición 'on', debe usarse un gerundio (verb + ing), no un infinitivo. 'Congratulate + on + -ing form'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
congratulate:
Use 'congratulate someone on + noun/gerund': 'I congratulate you on your success / on winning the award'. Nunca use 'for' en este contexto.
'Congratulation' (sustantivo) es singular; el plural es 'congratulations'. En expresiones informales decimos 'Congratulations!' pero como verbo es 'congratulate'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
congratulate:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
congratulate:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
congratulate:
"congratulate oneself"
felicitarse a uno mismo, estar orgulloso
He congratulated himself on his excellent performance.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
congratulate: