Inicio›Diccionario›couturier
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia couturier en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de couturier. Significados más comunes.
couturier como sustantivo
modista, diseñador de alta costura— Diseñador o sastre especializado en crear prendas de alta costura hechas a medida para clientes de lujo.Dato curioso
La palabra proviene del francés 'couture' (costura). En París, solo las casas de moda registradas oficialmente pueden llamarse 'couture houses'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
couturier:
[¿Es ella modista en esa marca de lujo?]
Is she a couturier at that luxury brand?
ERRORES COMUNES AL USAR
couturier:
She is a couturier dress.
She is a couturier who designs dresses.
Couturier es sustantivo (persona), no adjetivo. No puede modificar directamente a 'dress'. Se debe usar como sustantivo independiente o con 'couture' como adjetivo.
The couturiers are made dresses.
The couturiers make dresses.
Couturier es el sujeto activo que hace (makes) las prendas, no un objeto pasivo. No requiere pasiva en este contexto.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
couturier:
Couturier es un sustantivo contable. Se usa con artículos definidos e indefinidos: 'a couturier', 'the couturier', 'couturiers' (plural).
En inglés contemporáneo, es común usar 'designer' o 'fashion designer' como alternativa más moderna, aunque 'couturier' mantiene connotaciones de lujo y exclusividad.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
couturier:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
couturier:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
couturier: