Inicio›Diccionario›creepy
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia creepy en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de creepy. Significados más comunes.
creepy como adjetivo
inquietante, espeluznante, que produce escalofríos— Que produce miedo, incomodidad o una sensación desagradable; que causa que alguien sienta como si algo está mal o es perturbador.Dato curioso
La palabra 'creepy' se popularizó ampliamente en el siglo XX con películas de horror y se ha convertido en un término común en internet para describir contenido perturbador.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
creepy:
Is that old house creepy?
¿Es esa casa vieja inquietante?
ERRORES COMUNES AL USAR
creepy:
That is very creepy.→That is creepy. / That is very creepy.
Aunque no es exactamente un error, en inglés los hablantes nativos muchas veces usan 'creepy' sin intensificadores. Los hispanohablantes tienden a añadir siempre 'muy' o 'very', cuando el adjetivo ya es fuerte por sí solo.
This movie is too creepy for me.→This movie is too creepy for me. / This movie is creepy for me.
El uso de 'too' es correcto, pero los hispanohablantes a veces lo omiten cuando quieren expresar un límite. Ambas formas son válidas; 'too' simplemente añade énfasis a que excede el límite aceptable.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
creepy:
Los adjetivos en inglés no cambian por género o número. 'Creepy' se usa igual con sustantivos singulares y plurales: 'a creepy house' o 'creepy houses'.
Para formar el adverbio, simplemente añade '-ly' al adjetivo: creepy → creepily. El adverbio modifica verbos: 'He walked creepily'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
creepy "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
creepy:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
creepy:
"give someone the creeps"
dar escalofríos, poner nervioso
That guy gives me the creeps.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
creepy: