Inicio›Diccionario›curse out
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia curse out en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de curse out. Significados más comunes.
curse out como verbo
insultar, maldecir a alguien, regañar verbalmente— Hablar de manera muy ofensiva o abusiva hacia alguien, usando palabras fuertes o insultos.Dato curioso
Es una expresión común en inglés coloquial que combina 'curse' (maldecir) con la partícula 'out' (hacia afuera), intensificando el significado de insultar de forma agresiva.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
curse out:
[¿Insultas a las personas cuando estás enojado?]
Do you curse out people when you're angry?
ERRORES COMUNES AL USAR
curse out:
She cursed out him very angry.
She cursed him out because she was very angry.
El adverbio 'angrily' o la estructura 'because she was angry' es la forma correcta. 'Very angry' es un adjetivo y no puede modificar un verbo sin 'was'.
I will curse out if someone disrespects me.
I will curse out anyone who disrespects me.
'Curse out' necesita un objeto directo (a quién insultar). No puede usarse sin especificar a la persona.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
curse out:
'Curse out' es un verbo frasal donde 'out' es una partícula que intensifica la acción. El objeto directo puede ir entre 'curse' y 'out' (curse him out) o después de 'out' (curse out him), siendo más natural la primera forma.
En preguntas y negativos, la estructura es: Do/Did you curse out...? / She doesn't/didn't curse out...
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
curse out:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
curse out:
"curse someone out"
insultar fuertemente a alguien
She cursed him out for being late.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
curse out:
curse out
insultar verbalmente de manera fuerte
The coach cursed out the team after the loss.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
curse out: