Inicio›Diccionario›customer service
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia customer service en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de customer service. Significados más comunes.
customer service como sustantivo
servicio al cliente, atención al cliente— Conjunto de actividades y procesos diseñados para asistir a los clientes antes, durante y después de la compra de un producto o servicio.Dato curioso
Las empresas invierten miles de millones anuales en mejorar su servicio al cliente porque un cliente satisfecho tiene un 80% más de probabilidades de recomendar la empresa.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
customer service:
[¿Trabajas en servicio al cliente?]
Do you work in customer service?
ERRORES COMUNES AL USAR
customer service:
I work in the customer services.
I work in customer service.
En contexto general, 'customer service' se usa en singular. El plural 'services' se usa solo cuando se refieren a diferentes servicios específicos (ej: multiple customer services offered).
The customer service it is very good.
The customer service is very good.
No se debe repetir el sujeto con un pronombre. 'Customer service' es el sujeto, así que se usa directamente con el verbo sin 'it'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
customer service:
Customer service es un sustantivo compuesto que actúa como una unidad. Cuando se usa como adjetivo (ej: customer service department), no lleva guión obligatorio, pero es correcto escribir 'customer-service department'.
En plural se escribe 'customer services' cuando se refiere a múltiples departamentos o servicios distintos; 'customer service' (singular) es más común cuando se habla del concepto general.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
customer service:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
customer service:
Sinónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
customer service:
"go the extra mile"
hacer un esfuerzo adicional
Good customer service means going the extra mile.
"the customer is always right"
el cliente siempre tiene razón
In retail, the saying is 'the customer is always right'.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
customer service: