Inicio›Diccionario›dagger
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dagger en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dagger. Significados más comunes.
dagger como sustantivo
puñal, daga— Arma blanca corta con hoja afilada y puntiaguda, generalmente más pequeña que una espada.Dato curioso
La palabra 'dagger' proviene del inglés medio y está relacionada con palabras de origen germánico. En textos antiguos también se conoce como 'dirk' o 'poignard'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dagger:
Does he carry a dagger for protection?
¿Lleva él un puñal para protección?
ERRORES COMUNES AL USAR
dagger:
He carries a dagger in his hand for protection.→He carries a dagger for protection / He carries a dagger in his belt.
En inglés no se dice normalmente 'in his hand' para describir dónde se lleva algo de forma regular. Se usa 'for protection' o se especifica mejor dónde se guarda (in his belt, on his person).
The dagger is very sharp and danger.→The dagger is very sharp and dangerous.
'Danger' es un sustantivo. Para describir algo peligroso, se debe usar el adjetivo 'dangerous'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dagger:
Después de un artículo (a/the) y con plurales, 'dagger' funciona como sustantivo contable. Ejemplo: 'a dagger', 'the daggers', 'three daggers'.
En expresiones idiomáticas como 'look daggers', el sustantivo 'daggers' se usa en plural para intensificar la expresión de enojo o hostilidad.
COMBINACIONES HABITUALES DE
dagger "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dagger:
"look daggers at someone"
mirar a alguien con odio o enojo
She looked daggers at him across the room.
"daggers drawn"
en conflicto abierto, listos para pelear
The two rivals were daggers drawn at the conference.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dagger: