Inicio›Diccionario›damage
damage
sustantivoverboPRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia damage en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de damage. Significados más comunes.
damage como sustantivo
daño, daños y perjuicios— Perjuicio físico o deterioro causado a algo o alguien que reduce su valor o utilidaddamage como verbo
dañar, perjudicar— causar daño o deterioro a algo o alguien; afectar negativamenteDato curioso
En contexto legal, 'damages' se refiere específicamente a la compensación económica que un tribunal ordena pagar como reparación por un daño causado
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
damage:
What damage does the storm cause to the buildings?
¿Qué daño causa la tormenta a los edificios?
ERRORES COMUNES AL USAR
damage:
damage como forma sustantivo
The damage are extensive.→The damage is extensive.
Como sustantivo incontable, damage va seguido de verbo en singular
Much damages occurred.→Much damage occurred.
No se usa 'much' con 'damages' en contexto general; se usa solo 'damage'
The damages to the car were minor.→The damage to the car was minor.
Se prefiere singular 'damage' en contexto general; plural 'damages' solo en contexto legal
damage como forma verbo
The accident damaged to my car.→The accident damaged my car.
Damage es transitivo directo y no lleva preposición 'to' entre el verbo y el objeto
I damaged myself in the fall.→I injured myself in the fall. / I was damaged in the fall.
Damage no se usa con pronombres reflexivos para referirse a personas; usa 'injure' o 'harm' en su lugar
The rain will be damaged the crops.→The rain will damage the crops.
En futuro simple usa 'will' sin 'be'; 'will be damaging' sería correcto para futuro continuo
He damaged on the relationship.→He damaged the relationship.
Damage no requiere preposición con el objeto directo
TIPS GRAMATICALES AL USAR
damage:
damage como forma sustantivo
Como sustantivo contable en plural: 'damages' se usa en contexto legal para referirse a compensación monetaria
Como sustantivo incontable en singular: 'damage' indica el perjuicio general sin especificar cantidad
Generalmente va acompañado de verbos como: cause, do, suffer, assess, repair, cover
Puede usarse con adjetivos: severe damage, minor damage, extensive damage, structural damage
damage como forma verbo
Damage es un verbo transitivo regular, por lo que siempre necesita un objeto directo: 'damage something'
El pasado simple y participio pasado se forman regularmente: damaged (no damaged/damag)
Se usa frecuentemente en voz pasiva: 'The car was damaged in the accident'
Puede combinarse con adverbios de intensidad: severely, greatly, seriously, badly damage
En preguntas y negativos con present simple, usa do/does: Does it damage?, It doesn't damage
COMBINACIONES HABITUALES DE
damage "COLLOCATIONS":
damage como forma sustantivo
damage como forma verbo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
damage:
damage como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
damage:
"the damage is done"
el daño ya está hecho, es demasiado tarde para repararlo
I apologized, but she said the damage is done and we can't be friends anymore.
"collateral damage"
daño colateral, daño no intencional a terceros
The military operation resulted in collateral damage to civilian areas.
"damage control"
limitar o minimizar el daño causado por algo negativo
The company is doing damage control after the product recall.
"damage your credibility"
perjudicar tu reputación o confiabilidad
Lying will damage your credibility with your boss.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
damage:
damage up
causar daño o deterioro progresivo (menos común)
Years of neglect damaged up the old building.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
damage:
PALABRAS RELACIONADAS DE
damage: