Inicio›Diccionario›dappled
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dappled en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dappled. Significados más comunes.
dappled como adjetivo
moteado, manchado, salpicado de luz— Que tiene manchas o parches de color o luz distribuidos irregularmente sobre una superficie.Dato curioso
Proviene del verbo 'dapple' que significa 'cubrir con manchas'. Es muy utilizado en literatura poética para describir luz filtrada a través de árboles.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dappled:
[¿Está el suelo del bosque salpicado de luz solar?]
Is the forest floor dappled with sunlight?
ERRORES COMUNES AL USAR
dappled:
The sun dappled the forest
The sunlight dappled the forest / The forest was dappled with sunlight
Aunque 'dapple' existe como verbo, 'dappled' como adjetivo no se usa comúnmente en forma activa directa. Se prefiere usar la voz pasiva o como adjetivo predicativo.
a very dappled appearance
a dappled appearance / a very heavily dappled appearance
'Dappled' no acepta bien intensificadores como 'very'. Se prefiere 'heavily dappled' para mayor énfasis.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dappled:
'Dappled' es un adjetivo que generalmente aparece después del verbo 'to be' (is dappled, was dappled) o antes de un sustantivo (dappled light, dappled shadows).
Frecuentemente se usa en contextos literarios y poéticos para crear imágenes visuales detalladas de la naturaleza.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dappled:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dappled: