Inicio›Diccionario›declericalization
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia declericalization en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de declericalization. Significados más comunes.
declericalization como sustantivo
desclericalización, secularización del clero— Proceso de reducir la influencia, autoridad o presencia del clero en asuntos políticos, sociales o institucionales; separación de la iglesia del estado o instituciones civiles.Dato curioso
Término más común en contextos europeos, especialmente en Francia (décléricalization) durante la Tercera República para separar la educación y gobierno de la influencia católica.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
declericalization:
[¿Apoya el gobierno la desclericalización?]
Does the government support declericalization?
ERRORES COMUNES AL USAR
declericalization:
the declericalization of the religion
the declericalization of state institutions / the declericalization of education
La desclericalización no afecta a la religión en sí, sino a su influencia en instituciones civiles, políticas o educativas. Se debe especificar qué aspecto se seculariza.
declericalization is about priests
declericalization is about removing clerical influence from institutions
No se trata simplemente de los sacerdotes como personas, sino del poder y la autoridad institucional del clero. Es un proceso estructural, no personal.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
declericalization:
Este sustantivo se forma con el prefijo 'de-' (que indica reversión o eliminación) + 'clerical' (relacionado con el clero) + '-ization' (que indica proceso). Es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos.
Se usa frecuentemente en textos históricos y académicos sobre separación iglesia-estado. Cuando se refiere a múltiples instancias o tipos, se usa la forma plural 'declericalizations'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
declericalization:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
declericalization:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
declericalization:
PALABRAS RELACIONADAS DE
declericalization: