Inicio›Diccionario›decolonial
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decolonial en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decolonial. Significados más comunes.
decolonial como adjetivo
descolonial, relativo al descolonialismo— Que se refiere a los movimientos, teorías o prácticas que buscan desmantelar las estructuras de poder y conocimiento heredadas del colonialismo, especialmente en contextos académicos, políticos y culturales.Dato curioso
Es un término relativamente reciente en inglés académico (siglo XXI), adoptado del español 'descolonial' y desarrollado principalmente por intelectuales latinoamericanos como Aníbal Quijano, Walter Mignolo y Ramón Grosfoguel.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decolonial:
[¿Es este un enfoque descolonial para la educación?]
Is this a decolonial approach to education?
ERRORES COMUNES AL USAR
decolonial:
I study the decolonialism.
I study decolonial theory.
En inglés se utiliza 'decolonial' como adjetivo modificador, no 'decolonialism' (que no es un término estándar). El sustantivo correcto es 'decoloniality' o frases como 'decolonial theory'.
This is a very decolonial important topic.
This is a very important decolonial topic.
Los adjetivos en inglés van antes del sustantivo. El orden correcto es adjetivo + sustantivo, no adjetivo + adjetivo + sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decolonial:
Como adjetivo, 'decolonial' siempre va antes del sustantivo que modifica: 'decolonial studies' (estudios descoloniales), no 'studies decolonial'.
Se puede usar después del verbo 'to be' en construcciones predicativas: 'These approaches are decolonial' (Estos enfoques son descoloniales).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
decolonial:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decolonial:
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decolonial:
PALABRAS RELACIONADAS DE
decolonial: