Inicio›Diccionario›decompression
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia decompression en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de decompression. Significados más comunes.
decompression como sustantivo
descompresión, alivio de presión— Proceso de reducir o eliminar la presión sobre algo o alguien; en buceo, el ascenso gradual para evitar enfermedad descompresiva.Dato curioso
El término es crucial en buceo: los buzos deben hacer paradas de descompresión para que el nitrógeno disuelto en su sangre salga gradualmente, evitando 'las curvas' (la enfermedad descompresiva).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
decompression:
Does the diver need decompression stops?
¿Necesita el buzo paradas de descompresión?
ERRORES COMUNES AL USAR
decompression:
The diver did a decompression in 5 minutes→The diver performed decompression over 5 minutes
Decompression es un proceso, no una acción puntual. Se usa 'perform' o 'undergo', no 'do'. Además, toma tiempo progresivo, no instantáneo.
I need to decompress the pressure→I need to decompress (or undergo decompression)
En buceo, 'decompress' es un verbo intransitivo: el buzo se descomprime, no descomprime la presión directamente.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
decompression:
Decompression es un sustantivo incontable en contextos de buceo, por lo que usualmente no lleva artículo indefinido: 'decompression is necessary', no 'a decompression is necessary'.
Cuando aparece como modificador de otro sustantivo (decompression stop, decompression chamber), actúa como adjetivo compuesto sin cambiar de forma.
COMBINACIONES HABITUALES DE
decompression "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
decompression:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
decompression:
"decompression sickness"
enfermedad descompresiva, las curvas
Decompression sickness is a serious risk in deep diving.
"decompression chamber"
cámara de descompresión
The diver was treated in a decompression chamber.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
decompression: