InicioDiccionariodefiled

defiled

adjetivo
defile|defilement

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia defiled en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

dɪˈfaɪld

🇬🇧 IPA británico

dɪˈfaɪld

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de defiled. Significados más comunes.

1

defiled como adjetivo

mancillado, profanado, contaminadoQue ha sido manchado, contaminado o profanado; que ha perdido su pureza o santidad.

Dato curioso

La palabra tiene raíces latinas: 'de-' (hacer) + 'file' (suciedad). Se usa frecuentemente en contextos religiosos o de corrupción moral.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

defiled

:

[¿Está esta agua contaminada por la polución?]

Is this water defiled by pollution?

ERRORES COMUNES AL USAR

defiled

:

The water is very defiled

The water is heavily contaminated / The water is very polluted

Aunque 'defiled' es gramaticalmente correcto aquí, para agua se usan 'contaminated' o 'polluted'. Defiled es más usado para lo sagrado o moral.

They defiled the place yesterday (presente)

They defiled the place yesterday (pasado: defiled es el participio pasado de defile)

Defiled es forma pasada; en presente simple sería 'defile'. El error es confundir el tiempo verbal.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

defiled

:

1

Defiled es un adjetivo derivado del verbo 'defile'. Se coloca antes del sustantivo (the defiled temple) o después del verbo 'be' (The temple is defiled).

2

Como adjetivo predicativo, se usa con verbos de estado: be, seem, appear, become. Ej: 'The site became defiled.'

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

defiled

:

defiled sanctuarysantuario profanado
defiled honorhonor manchado

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

defiled

:

Sinónimos

tarnishedpollutedcontaminateddesecrated

Antónimos

purepristinesacred

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

defiled

:

Is this water ___ by pollution?

PALABRAS RELACIONADAS DE

defiled

:

sacreddesecratecontaminatecorruption
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles