Inicio›Diccionario›deprecating
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia deprecating en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de deprecating. Significados más comunes.
deprecating como adjetivo
disculpador, que expresa desaprobación o disculpa— Que expresa desaprobación, rechazo o disculpa de manera moderada; que trata de evitar o rechazar algo con un gesto de disculpa.Dato curioso
Frecuentemente se confunde con 'deprecating' (disculpador) y 'depreciating' (que disminuye en valor). La diferencia es sutil pero importante en el inglés formal.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
deprecating:
Does he have a deprecating look when he disagrees?
¿Tiene una mirada disculpadora cuando no está de acuerdo?
ERRORES COMUNES AL USAR
deprecating:
He made a deprecating comment about the product.→He made a deprecating gesture about the product. / He made a deprecatory comment about the product.
'Deprecating' se usa más con gestos o comportamientos físicos. Para comentarios verbales de rechazo, a veces 'deprecatory' es más apropiado. 'Deprecating' funciona en frases como 'deprecating smile' o 'deprecating tone'.
Her voice was deprecating the new policy.→Her voice was deprecating in tone about the new policy. / She was deprecating the new policy.
'Deprecating' como adjetivo describe la cualidad (una voz disculpadora). Para el verbo 'deprecate' (desaprobar), el gerundio sería 'deprecating' en contexto verbal, no como adjetivo descriptivo de la voz.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
deprecating:
El adjetivo 'deprecating' se forma del verbo 'deprecate' (desaprobar, disculparse). Va antes del sustantivo: 'a deprecating look', 'a deprecating gesture'. Para comparar, usa 'more deprecating' y 'most deprecating'.
No confundas 'deprecating' (disculpador, que expresa desaprobación) con 'depreciating' (que disminuye en valor). El primero proviene de 'deprecate' y el segundo de 'depreciate'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
deprecating "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
deprecating:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
deprecating:
PALABRAS RELACIONADAS DE
deprecating: