Inicio›Diccionario›desynchronisation
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia desynchronisation en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de desynchronisation. Significados más comunes.
desynchronisation como sustantivo
desincronización, falta de sincronización— La pérdida o falta de sincronización entre dos o más elementos, procesos o sistemas que deberían ocurrir al mismo tiempo.Dato curioso
Es el antónimo de 'synchronisation'. Se usa frecuentemente en contextos de medicina del sueño, tecnología y sistemas complejos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
desynchronisation:
[¿Afecta la desincronización de los ritmos circadianos la calidad del sueño?]
Does the desynchronisation of circadian rhythms affect sleep quality?
ERRORES COMUNES AL USAR
desynchronisation:
The desynchronisation of the system
The system's desynchronisation
En inglés, el genitivo sajón ('system's') es más natural que 'of the system' cuando se habla de características o estados de algo.
Desynchronisation are affecting workers
Desynchronisation is affecting workers
Como sustantivo incontable o singular, requiere verbo singular 'is', no plural 'are'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
desynchronisation:
El sufijo '-isation' (británico) o '-ization' (americano) convierte verbos en sustantivos abstractos. 'Desynchronise' → 'desynchronisation' indica el proceso o resultado de perder la sincronización.
Como sustantivo contable en plural, puede usarse: 'multiple desynchronisations occurred' (ocurrieron múltiples desincronizaciones).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
desynchronisation:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
desynchronisation:
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
desynchronisation:
"temporal mismatch"
desajuste temporal
The desynchronisation created a temporal mismatch between the two systems.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
desynchronisation:
PALABRAS RELACIONADAS DE
desynchronisation: