Inicio›Diccionario›diabetic
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diabetic en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diabetic. Significados más comunes.
diabetic como sustantivo
diabético/a (persona con diabetes)— Persona que padece diabetes, una enfermedad metabólica crónica caracterizada por niveles elevados de glucosa en sangrediabetic como adjetivo
diabético— Que pertenece a, padece o está relacionado con la diabetes; caracterizado por la presencia de diabetesDato curioso
El término 'diabetic' como sustantivo se refiere específicamente a la persona afectada, mientras que 'diabetes' es la enfermedad misma. Un diabético es alguien que vive con esta condición
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diabetic:
Does your doctor monitor your blood sugar levels regularly as a diabetic?
¿Tu médico monitorea tus niveles de glucosa regularmente como diabético?
ERRORES COMUNES AL USAR
diabetic:
diabetic como forma sustantivo
He is diabetes→He is a diabetic / He has diabetes
No se puede usar 'diabetes' como sustantivo predicativo directo. Se debe usar 'a diabetic' (sustantivo) o 'has diabetes' (verbo + sustantivo)
The diabetics food→The diabetic's food / The diabetic food
Cuando 'diabetic' funciona como sustantivo posesivo, requiere apóstrofo + 's', o se usa como adjetivo sin apóstrofo
Each diabetic are responsible→Each diabetic is responsible
'Each diabetic' es singular, por lo que requiere verbo en tercera persona del singular 'is'
diabetic como forma adjetivo
He is very diabetic.→He has diabetes. / He is diabetic.
El adjetivo 'diabetic' describe la condición, no se cuantifica con 'very'. Solo se usa en forma predicativa para describir la condición médica.
a patient of diabetic→a diabetic patient
The disease is diabetic.→The disease is diabetes. / It's a diabetic disease.
No todas las enfermedades pueden ser 'diabetic'. 'Diabetic' describe afecciones secundarias a la diabetes o pacientes, no la enfermedad en sí.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diabetic:
diabetic como forma sustantivo
Como sustantivo, 'diabetic' es un sustantivo contable y puede usarse en singular o plural: 'a diabetic' / 'diabetics'
Se puede usar con artículos: 'the diabetic', 'a diabetic', 'one diabetic'
Puede funcionar como sujeto, objeto directo u objeto de preposición: 'The diabetic needs care', 'Help the diabetic', 'We help diabetics'
En construcciones con adjetivos descriptivos: 'a young diabetic', 'an elderly diabetic', 'a newly diagnosed diabetic'
diabetic como forma adjetivo
Como adjetivo, 'diabetic' siempre precede al sustantivo al que modifica: 'a diabetic patient', 'diabetic complications'
Puede usarse con sustantivos contables e incontables: 'diabetic patients', 'diabetic care'
Funciona como adjetivo calificativo puro, no requiere verbo de enlace: 'The complications are diabetic'
En contextos médicos, frecuentemente forma compuestos: 'diabetic foot disease', 'diabetic kidney disease'
COMBINACIONES HABITUALES DE
diabetic "COLLOCATIONS":
diabetic como forma sustantivo
diabetic como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diabetic:
diabetic como sustantivo
Sinónimos
Antónimos
diabetic como adjetivo
Sinónimos
Antónimos
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
diabetic:
"managing diabetes as a diabetic"
controlar la enfermedad siendo una persona diabética
Every diabetic must learn to manage their condition effectively.
"to go diabetic"
desarrollar diabetes; ser diagnosticado con diabetes
After years of poor diet, he went diabetic.
"diabetic shock"
crisis hiperglucémica o hipoglucémica; emergencia médica relacionada con diabetes
The patient was in diabetic shock and needed immediate care.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
diabetic:
cope with (as a diabetic)
lidiar con (siendo diabético)
Diabetics must cope with dietary restrictions.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diabetic:
PALABRAS RELACIONADAS DE
diabetic: