Inicio›Diccionario›digester
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia digester en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de digester. Significados más comunes.
digester como sustantivo
digestor, equipo/dispositivo de digestión— Aparato o recipiente utilizado para descomponer materia orgánica mediante procesos químicos o biológicos, comúnmente usado en tratamiento de residuos, industria alimentaria o producción de biogás.Dato curioso
El término proviene del verbo 'digest' (digerir) y es especialmente común en ingeniería ambiental y en la industria de energías renovables.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
digester:
[¿El digestor de biogás produce suficiente energía para la granja?]
Does the biogas digester produce enough energy for the farm?
ERRORES COMUNES AL USAR
digester:
The digester is very efficient in the digestion of waste.
The digester is very efficient at digesting waste.
Se usa 'at' + gerundio o 'in' con sustantivo específico, pero 'efficient at digesting' es más natural en inglés técnico.
We need to repair the digestor.
We need to repair the digester.
El término correcto en inglés es 'digester', no 'digestor' (aunque en español sí se usa 'digestor').
TIPS GRAMATICALES AL USAR
digester:
El sufijo '-er' en 'digester' indica un instrumento o aparato que realiza la acción. Es común en vocabulario técnico: 'compressor', 'generator', 'processor'.
Al ser sustantivo contable, puede ir en plural (digesters) y se puede usar con artículos: 'a digester', 'the digester'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
digester:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
digester:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
digester: