Inicio›Diccionario›diocesan
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diocesan en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diocesan. Significados más comunes.
diocesan como adjetivo
diocesano, perteneciente a una diócesis— Relativo o perteneciente a una diócesis, que es la circunscripción territorial de la Iglesia católica bajo la autoridad de un obispo.Dato curioso
El término proviene del latín 'diocesis', que a su vez viene del griego 'dioikesis' (administración). Se usa principalmente en contextos religiosos católicos y anglicanos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diocesan:
[¿Asiste el obispo diocesano a la conferencia?]
Does the diocesan bishop attend the conference?
ERRORES COMUNES AL USAR
diocesan:
The bishop diocesan is very respected.
The diocesan bishop is very respected.
El adjetivo debe ir antes del sustantivo en inglés, no después. La posición correcta es 'diocesan bishop', no 'bishop diocesan'.
This is a very diocesan important decision.
This is a very important diocesan decision.
Cuando hay dos adjetivos, el adjetivo más descriptivo (important) va antes que el adjetivo clasificador (diocesan). El orden correcto es adjetivo descriptivo + adjetivo clasificador + sustantivo.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diocesan:
Como adjetivo, 'diocesan' siempre precede al sustantivo: 'diocesan bishop', 'diocesan rules'. Nunca va después del sustantivo en inglés.
En oraciones con 'be' (is, are, was, were), 'diocesan' actúa como adjetivo predicativo: 'The rules are diocesan' (Las normas son diocesanas).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
diocesan:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diocesan:
Sinónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diocesan:
PALABRAS RELACIONADAS DE
diocesan: