Inicio›Diccionario›diplopia
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia diplopia en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de diplopia. Significados más comunes.
diplopia como sustantivo
visión doble, diplopía— Condición oftalmológica en la que una persona ve dos imágenes de un único objeto, causada por desalineación de los ojos o problemas en el sistema visual.Dato curioso
El término proviene del griego 'diplos' (doble) y 'opia' (visión). Es comúnmente conocida como 'visión doble' y puede ser monocular (un ojo) o binocular (ambos ojos).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
diplopia:
[¿Ocurre la visión doble en ambos ojos?]
Does diplopia occur in both eyes?
ERRORES COMUNES AL USAR
diplopia:
The diplopia is very painful.
The diplopia is very bothersome / uncomfortable.
La diplopía es una condición visual, no causa dolor físico típicamente. Se dice que es 'incómoda' o 'molesta', no 'dolorosa'.
He has a diplopia in his left eye.
He has diplopia affecting his left eye / He experiences diplopia in his left eye.
Se dice 'have diplopia' (tener visión doble) sin el artículo 'a'. No se trata como una enfermedad discreta sino como una condición visual.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
diplopia:
Sustantivo contable: puede usarse en singular o plural (diplopia/diplopias). Va precedido de artículos: 'a diplopia', 'the diplopia'.
En contextos médicos, suele acompañarse de adjetivos como 'binocular', 'monocular', 'vertical' u 'horizontal' para especificar el tipo.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
diplopia:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
diplopia:
Sinónimos
Antónimos
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
diplopia:
PALABRAS RELACIONADAS DE
diplopia: