Inicio›Diccionario›disruptor
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia disruptor en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de disruptor. Significados más comunes.
disruptor como sustantivo
disruptor, persona o cosa que causa interrupción— Una persona, empresa o tecnología que cambia fundamentalmente la forma en que funciona una industria o mercado, interrumpiendo el status quo.Dato curioso
El término 'disruptor' se popularizó en el mundo empresarial durante los años 2000, especialmente en el contexto de startups tecnológicas que transformaban industrias tradicionales.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
disruptor:
Is this startup a real disruptor in the tech industry?
¿Es esta startup un verdadero disruptor en la industria tecnológica?
ERRORES COMUNES AL USAR
disruptor:
The disruptions are the disruptors of the market.→The disruptors are disrupting the market.
En español tendemos a usar sustantivos excesivamente. 'Disruptor' es sustantivo contable; usarlo como sujeto directo es correcto, pero mezclar 'disruptions' (interrupciones) con 'disruptors' es confuso. Usa el verbo 'disrupt' para claridad.
This company is a good disruptor.→This company is a disruptor in its industry. / This company is a disruptive innovation.
'Disruptor' describe la esencia de algo que interrumpe, no es un adjetivo calificativo como 'good'. Es mejor especificar el contexto con 'in its industry' o usar el adjetivo 'disruptive'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
disruptor:
Los sustantivos en inglés como 'disruptor' pueden ir acompañados de artículos ('a disruptor', 'the disruptor') o ser parte de frases nominales ('market disruptor', 'technology disruptor').
El término 'disruptor' a menudo se usa tanto como sustantivo contable ('a disruptor') como para referirse a características ('a disruptive company'), así que aprende también el adjetivo 'disruptive'.
COMBINACIONES HABITUALES DE
disruptor "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
disruptor:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
disruptor:
"a market disruptor"
un disruptor de mercado
Uber was considered a market disruptor.
"disruptor technology"
tecnología disruptiva
Blockchain is seen as disruptor technology.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
disruptor:
PALABRAS RELACIONADAS DE
disruptor: