Inicio›Diccionario›doors
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia doors en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de doors. Significados más comunes.
doors como sustantivo
puertas— Estructuras móviles que cierran o abren la entrada a un lugar, edificio o habitación.Dato curioso
La palabra 'door' viene del antiguo germánico 'dur', que significa apertura o paso. En inglés, 'doors' es fundamental en frases idiomáticas como 'behind closed doors' (a puerta cerrada).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
doors:
Do the doors open automatically?
¿Se abren las puertas automáticamente?
ERRORES COMUNES AL USAR
doors:
I need to close the door of the house→I need to close the house door / I need to close the door of the house (ambos son correctos, pero el primero es más natural)
Los hispanohablantes tienden a traducir literalmente 'puerta de la casa', pero en inglés es más natural decir 'house door' o usar 'the door' directamente cuando el contexto es claro.
The doors are opened→The doors are open / The doors have been opened
'Open' como adjetivo significa 'abierto' (estado). 'Are opened' suena pasivo y extraño. Usa 'are open' para describir el estado o 'have been opened' si quieres enfatizar la acción.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
doors:
'Doors' es el plural de 'door'. En inglés, los sustantivos plurales generalmente añaden '-s' o '-es'. 'Doors' se utiliza cuando hay más de una puerta.
Cuando 'doors' funciona como sustantivo, puede ir precedido de artículos (the doors), adjetivos (big doors) o números (five doors).
COMBINACIONES HABITUALES DE
doors "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
doors:
"behind closed doors"
a puerta cerrada, en privado
They made the decision behind closed doors.
"open doors"
abrir oportunidades
Education opens doors for everyone.
"knock on doors"
tocar puertas, buscar oportunidades
She's been knocking on doors to find a job.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
doors: