Inicio›Diccionario›dotes
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dotes en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dotes. Significados más comunes.
dotes como verbo
dota, otorga, proporciona (con fondos o cualidades)— Proporcionar o equipar a alguien con una cualidad, talento o dotación financiera; frecuentemente usado en la expresión 'dote on' (estar loco por alguien).Dato curioso
La palabra 'dote' tiene dos significados muy diferentes: uno formal relacionado con dotaciones financieras y herencias, y otro coloquial que significa 'estar enamorado de' o 'ser excesivamente cariñoso'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dotes:
[¿Ella está loca por sus nietos?]
Does she dote on her grandchildren?
ERRORES COMUNES AL USAR
dotes:
She dotes about her grandchildren.
She dotes on her grandchildren.
La preposición correcta es 'on' o 'upon', no 'about'. 'Dote on' es una colocación fija en inglés.
The rich man dotes his money to the poor.
The rich man dotes the organization with funds.
'Dote' en sentido de 'dotar' se usa con 'with' (dotar con), no 'to'. Para 'dar a' se usa 'gives to'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dotes:
'Dotes' en tercera persona singular (she/he/it dotes) puede usarse tanto en el sentido de 'otorgar' como en 'estar loco por'. El contexto y la preposición 'on/upon' aclaran el significado.
Como verbo regular, forma el pasado y participio pasado con '-ed': doted. No confundir con 'dots' (puntos).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
dotes:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dotes:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dotes:
"dote on/upon someone"
estar loco por alguien, adorar a alguien excesivamente
She dotes on her son and spoils him rotten.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
dotes:
dote on
estar extremadamente enamorado de, adorar
He dotes on his wife.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dotes:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dotes: