Inicio›Diccionario›doused
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia doused en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de doused. Significados más comunes.
doused como verbo
mojado, empapado, apagado— Participio pasado de 'douse': empapar o mojar algo completamente con un líquido, o apagar un fuego rociándolo con agua.Dato curioso
'Douse' puede significar también 'sumergir' en contextos náuticos antiguos, y está relacionado etimológicamente con palabras germánicas que significaban 'golpear'.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
doused:
Do you douse the fire with water?
¿Apagas el fuego con agua?
ERRORES COMUNES AL USAR
doused:
The water doused the fire→The fire was doused with water
Se debe usar voz pasiva porque el fuego es lo que recibe la acción. En español podría parecer correcto, pero en inglés se prioriza quién recibe la acción.
He doused his clothes on water→He doused his clothes in water
'Doused' va seguido de 'in' o 'with', no 'on'. 'On' se usa para superficies, no para sumergir.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
doused:
'Doused' es el pasado simple y participio pasado del verbo 'douse'. Se usa en tiempos compuestos: 'has doused', 'had doused', 'will have doused'.
En voz pasiva es común: 'The fire was doused' (El fuego fue apagado). Nota que el orden en inglés es inverso al español.
COMBINACIONES HABITUALES DE
doused "COLLOCATIONS":
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
doused:
"douse someone with water"
empapar a alguien con agua
They doused him with cold water to cool him down.
"douse the lights"
apagar las luces
She doused the lights before leaving.
PHRASAL VERBS / VERBOS FRASALES USANDO
doused:
douse out
apagar completamente
They doused out the remaining embers.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
doused:
PALABRAS RELACIONADAS DE
doused: