Inicio›Diccionario›downbeat
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downbeat en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downbeat. Significados más comunes.
downbeat como adjetivo
pesimista, desalentador, depresivo— Que expresa tristeza, pesimismo o falta de esperanza; que tiene un tono negativo o desmoralizante.Dato curioso
Tiene un origen dual: como adjetivo informal moderno significa 'pesimista', pero en música clásica 'downbeat' es el primer tiempo de un compás (el golpe acentuado).
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downbeat:
Is the movie downbeat?
¿Es la película pesimista?
ERRORES COMUNES AL USAR
downbeat:
The movie is very downbeat sad.→The movie is very downbeat. / The movie is very sad.
'Downbeat' ya implica tristeza; no debe combinarse con adjetivos como 'sad' en la misma construcción. Usa 'is downbeat' o 'is sad' por separado.
He speaks in downbeat.→He speaks in a downbeat manner. / His tone is downbeat.
'Downbeat' es adjetivo y necesita un sustantivo o una estructura con verbo de enlace; no se usa solo como adverbio sin 'manner'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downbeat:
Como adjetivo, 'downbeat' se coloca antes del sustantivo (a downbeat movie) o después del verbo 'to be' (the news is downbeat).
No debe confundirse con 'down beat' (dos palabras) cuando se refiere al primer pulso acentuado de un compás musical.
COMBINACIONES HABITUALES DE
downbeat "COLLOCATIONS":
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
downbeat:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downbeat:
"downbeat atmosphere"
ambiente depresivo o desmoralizador
There was a downbeat atmosphere in the office after the layoffs.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downbeat: