Inicio›Diccionario›downsizing
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia downsizing en inglés correctamente y fácil?
Pronunciación americana para hispanos. Las letras en negrita se pronuncian más fuerte.
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de downsizing. Significados más comunes.
downsizing como sustantivo
reducción de tamaño, recorte de personal, reducción de escala— Proceso de reducir el tamaño de una empresa, organización o estructura, generalmente eliminando empleados o departamentos para reducir costos.Dato curioso
El término 'downsizing' se popularizó en los años 80 y 90 durante las reestructuraciones corporativas masivas en Estados Unidos.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
downsizing:
[¿Planea la empresa algún recorte de personal este año?]
Does the company plan any downsizing this year?
ERRORES COMUNES AL USAR
downsizing:
The company is downsizing of staff.
The company is downsizing staff.
El verbo 'downsize' es transitivo directo. No requiere 'of' entre el verbo y el objeto. En español podemos decir 'reducción de personal', pero en inglés es 'downsize staff'.
The downsizings were announced.
The downsizing was announced.
'Downsizing' es generalmente un sustantivo incontable cuando se refiere al proceso. Se usa en singular incluso si afecta múltiples departamentos o grupos.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
downsizing:
'Downsizing' es un sustantivo contable (the downsizing, a downsizing, downsizings) y también puede usarse como gerundio del verbo 'downsize' (e.g., 'downsizing is necessary').
Aunque viene de un verbo, cuando se usa como sustantivo requiere artículos: 'The downsizing affected everyone' (no 'Downsizing affected everyone' sin contexto previo).
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
downsizing:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
downsizing:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
downsizing:
"downsizing initiative"
iniciativa de reducción de tamaño
The downsizing initiative was controversial among employees.
"aggressive downsizing"
recorte agresivo o masivo
The company implemented aggressive downsizing to survive.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
downsizing: