Inicio›Diccionario›dutch
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia dutch en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de dutch. Significados más comunes.
dutch como nombre propio
Holandés, Neerlandés, Holanda— Gentilicio que se refiere al idioma, pueblo o país de los Países Bajos (Holland/Netherlands)dutch como adjetivo
holandés, neerlandés— Relativo o perteneciente a los Países Bajos, su gente o su idiomaDato curioso
El término 'Dutch' proviene del antiguo alto alemán 'theodisk' (popular o vernacular) y se popularizó durante la edad de oro holandesa en el siglo XVII
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
dutch:
Do you speak Dutch?
¿Hablas holandés?
ERRORES COMUNES AL USAR
dutch:
dutch como forma nombre propio
I speak the Dutch→I speak Dutch
El idioma holandés no requiere artículo definido cuando se menciona directamente
dutch language→Dutch language
Como nombre propio, debe escribirse siempre con mayúscula inicial
He is from Holland, so he speaks holland→He is from Holland, so he speaks Dutch
El idioma de Holanda se llama 'Dutch', no 'Holland' o 'hollandese'
dutch como forma adjetivo
a dutchman car→a Dutch car
El adjetivo 'dutch' no se combina con '-man'. Usa 'Dutch' como adjetivo
the dutch house are beautiful→the Dutch house is beautiful
El adjetivo no cambia por número o género. El verbo concuerda con el sustantivo singular 'house'
i like dutches people→I like Dutch people
'Dutch' no tiene forma plural como adjetivo. Se escribe igual para singulares y plurales
TIPS GRAMATICALES AL USAR
dutch:
dutch como forma nombre propio
Como nombre propio, 'Dutch' siempre se escribe con mayúscula inicial
Se utiliza sin artículo antes cuando se refiere al idioma: 'I speak Dutch' (no 'the Dutch language' en contextos informales)
Como gentilicio (sustantivo), 'the Dutch' se refiere al pueblo holandés en general
dutch como forma adjetivo
Como adjetivo, 'dutch' se coloca antes del sustantivo que modifica (ej: Dutch food, Dutch people)
En inglés, los adjetivos de nacionalidad como 'dutch' siempre se escriben con mayúscula inicial
Para referirse al idioma, se usa 'Dutch' como sustantivo: 'I speak Dutch' (hablo holandés)
COMBINACIONES HABITUALES DE
dutch "COLLOCATIONS":
dutch como forma nombre propio
dutch como forma adjetivo
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
dutch:
MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE
dutch:
"to go Dutch"
dividir la cuenta o gastos a partes iguales
Let's go Dutch on dinner tonight.
"go Dutch"
dividir la cuenta a partes iguales, cada uno paga lo suyo
Let's go Dutch tonight at dinner.
"Dutch uncle"
persona que da consejos honestos aunque sean desagradables
He acts as a Dutch uncle, always telling me the truth.
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
dutch:
PALABRAS RELACIONADAS DE
dutch: