Inicio›Diccionario›ecmo
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia ecmo en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de ecmo. Significados más comunes.
ecmo como sustantivo
oxigenación por membrana extracorpórea— Técnica médica de soporte vital que proporciona oxigenación y circulación sanguínea fuera del cuerpo, utilizada en pacientes con insuficiencia cardíaca o pulmonar grave.Dato curioso
ECMO es el acrónimo de 'Extracorporeal Membrane Oxygenation'. Se desarrolló en los años 70 y ha salvado miles de vidas en casos de COVID-19 severo y otras emergencias cardiopulmonares.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
ecmo:
[¿El paciente está recibiendo soporte de ECMO?]
Is the patient on ECMO support?
ERRORES COMUNES AL USAR
ecmo:
The patient is in ECMO.
The patient is on ECMO.
En contexto médico, se usa 'on' no 'in'. 'On ECMO' significa recibiendo el soporte de la máquina.
ECMO therapy is very effective.
ECMO support/ECMO therapy is very effective.
Aunque ambas son correctas, 'ECMO support' es más común en contexto médico que simplemente 'ECMO therapy'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
ecmo:
ECMO es un acrónimo que funciona como sustantivo contable. Se puede usar con artículos: 'an ECMO machine', 'the ECMO system'.
En contexto médico, frecuentemente se usa la preposición 'on' cuando alguien está recibiendo el tratamiento: 'to put a patient on ECMO'.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
ecmo:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
ecmo: