InicioDiccionarioefflorescence

efflorescence

sustantivo
efflorescences|efflorescent|effloresce

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia efflorescence en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

ˌɛf.flɔˈrɛs.əns

🇬🇧 IPA británico

ˌɛf.flɔˈrɛs.əns

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de efflorescence. Significados más comunes.

1

efflorescence como sustantivo

eflorescencia, floración, apogeoProceso de florecer o desarrollarse; en química y mineralogía, formación de cristales en la superficie de una sustancia al perder agua; en sentido figurado, período de máximo esplendor o desarrollo.

Dato curioso

Proviene del latín 'efflorescere' (florecer completamente). Se usa tanto en contextos científicos como artísticos y literarios para describir un florecimiento.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

efflorescence

:

[¿Ocurre la eflorescencia en muros antiguos?]

Does efflorescence occur on old walls?

ERRORES COMUNES AL USAR

efflorescence

:

The efflorescence is very beautifuls.

The efflorescence is very beautiful.

Efflorescence es singular; 'beautiful' no se pluraliza. Aunque se refiera a múltiples cristales, el sustantivo principal es singular en inglés.

We observed the efflorescence of salt in the walls.

We observed salt efflorescence on the walls.

En construcción, se usa 'salt efflorescence' (compuesto nominal) como término técnico específico, no 'efflorescence of salt'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

efflorescence

:

1

Efflorescence es un sustantivo incontable en la mayoría de contextos. No suele usarse con 'a' o 'an', pero sí con 'an' cuando se refiere a un tipo específico: 'an efflorescence of creativity'.

2

Su forma adjetival 'efflorescent' describe sustancias que pierden agua formando cristales: 'efflorescent salts'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

efflorescence

:

cultural efflorescenceflorecimiento cultural
salt efflorescenceeflorescencia de sal (problema en construcción)

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

efflorescence

:

Sinónimos

floweringbloomflourishingblossoming

Antónimos

declinedeteriorationwithering

MODISMOS Y EXPRESIONES IDIOMÁTICAS DE

efflorescence

:

"in full efflorescence"

en pleno apogeo o florecimiento

The city was in full efflorescence during the medieval period.

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

efflorescence

:

Does ___ occur on old walls?
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles