Inicio›Diccionario›enculturely
PRONUNCIACIÓN:
¿Cómo se pronuncia enculturely en inglés correctamente y fácil?
🇺🇸 IPA americano
🇬🇧 IPA británico
DEFINICIÓN:
Traducción y definición de enculturely. Significados más comunes.
enculturely como adverbio
de manera culturalmente apropiada, conforme a la cultura— De forma que se alinea con los valores, normas y prácticas de una cultura específica; de manera culturalmente integrada.Dato curioso
Es un adverbio muy poco común en inglés moderno, derivado de 'enculturate' (aculturar). Se usa principalmente en contextos académicos de antropología y sociología.
ORACIONES DE EJEMPLO USANDO
enculturely:
[¿La comunidad adopta las nuevas tecnologías de manera culturalmente apropiada?]
Does the community enculturely embrace new technologies?
ERRORES COMUNES AL USAR
enculturely:
The group encultured the traditions enculturely.
The group encultured the traditions.
Usar 'enculturely' es redundante cuando el verbo 'enculturate' ya implica la acción culturalmente apropiada. El adverbio es innecesario aquí.
They speak enculturely about their customs.
They speak culturally appropriately about their customs. / They speak authentically about their customs.
'Enculturely' es muy técnico y poco natural. Se prefieren alternativas más comunes como 'culturally appropriately' o 'authentically'.
TIPS GRAMATICALES AL USAR
enculturely:
Los adverbios que terminan en '-ly' se forman generalmente añadiendo '-ly' a adjetivos. 'Enculturely' proviene del verbo 'enculturate' pero actúa como adverbio modificador.
Este adverbio es poco frecuente en inglés cotidiano; se prefieren alternativas como 'culturally' en la mayoría de contextos académicos y profesionales.
"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE
enculturely:
SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE
enculturely:
JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO
enculturely:
PALABRAS RELACIONADAS DE
enculturely: