InicioDiccionarioeuthyroid

euthyroid

adjetivo
euthyroidally|euthyroidism

PRONUNCIACIÓN:

¿Cómo se pronuncia euthyroid en inglés correctamente y fácil?

🇺🇸 IPA americano

juːˈθaɪrɔɪd

🇬🇧 IPA británico

juːˈθaɪrɔɪd

DEFINICIÓN:

Traducción y definición de euthyroid. Significados más comunes.

1

euthyroid como adjetivo

eutiroideo, con función tiroidea normalQue tiene una función tiroidea normal; estado en el cual la glándula tiroides funciona correctamente y produce cantidades adecuadas de hormonas tiroideas.

Dato curioso

El término combina el prefijo griego 'eu-' (bien, normal) y 'thyroid' (tiroides). Se usa frecuentemente en medicina endocrinológica para contrastar con hipotiroidismo e hipertiroidismo.

ORACIONES DE EJEMPLO USANDO

euthyroid

:

[¿El paciente está eutiroideo?]

Is the patient euthyroid?

ERRORES COMUNES AL USAR

euthyroid

:

The patient is eutyroid.

The patient is euthyroid.

Falta la letra 'h' después de 'eu'. El prefijo es 'eu-' (bien) + 'thyroid', no 'eu-' + 'tyroid'. Debe escribirse 'euthyroid'.

He has a euthyroid condition.

He has a euthyroid state / He is euthyroid.

'Euthyroid' describe un estado de funcionamiento normal, no es una condición patológica. Se usa mejor como predicado: 'he is euthyroid' o en colocaciones como 'euthyroid state'.

TIPS GRAMATICALES AL USAR

euthyroid

:

1

En contexto médico, 'euthyroid' funciona como adjetivo predicativo después de verbos copulativos como 'be', 'remain', 'stay': 'The patient is euthyroid' (El paciente está eutiroideo).

2

Aunque es un término técnico médico, en inglés se usa como adjetivo regular sin requiere complementos obligatorios, a diferencia del español donde puede requerir 'estar' o 'ser'.

"COLLOCATIONS" COMBINACIONES HABITUALES DE

euthyroid

:

euthyroid stateestado eutiroideo
euthyroid sick syndromesíndrome del enfermo eutiroideo

SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS DE

euthyroid

:

Sinónimos

normal thyroid functionhormonally balanced

Antónimos

hypothyroidhyperthyroid

JUEGOS Y EJERCICIOS INTERACTIVOS USANDO

euthyroid

:

Is the patient ___?

PALABRAS RELACIONADAS DE

euthyroid

:

thyroidhypothyroidhyperthyroidtshendocrinology
Inicio·Diccionario·PrivacidadTérminos© 2025 KNingles